Este documento se proporciona para garantizar que los tutores legales comprendan sus derechos y responsabilidades ya que se aplican a sus estudiantes que asisten a cualquier programa de Davis Kids Klub.
Además, este contrato informa a los tutores legales sobre los objetivos y normas del programa DKK. Lea detenidamente cada parte. Si tiene alguna pregunta o necesita mås aclaraciones sobre un punto, comuniquese con la oficina principal de DKK ([email protected]).
Davis Kids Klub (DKK) es un programa sin fines de lucro de calidad , accesible y de enriquecimiento recreativo, ubicado en las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Davis (DJUSD): Escuelas Primarias Birch Lane, Cesar Chavez, Korematsu, Montgomery, North Davis, Patwin, Pioneer y Willett . DKK ofrece diversión segura y estructurada en un ambiente recreativo, que apoya el crecimiento académico, social y emocional. Si bien, DKK se adapta y sigue muchas normas para la acreditación de los centros de cuidado infantil, el programa es un espacio de recreación, no un centro de cuidado infantil con licencia.
Davis Kids Klub prohíbe la discriminación en función de cualquier clase protegida, incluidos, entre otros, edad, color, discapacidad, género, religión u orientación sexual.
Si cree que usted o sus hijos han sido discriminados o acosados, notifique al Director del Sitio, al Director Ejecutivo [email protected] y/o al Coordinador/Enlace del Sitio DJUSD-DKK [email protected]
Las personas o los familiares de dichas personas que tengan, o sospechen que pueden tener una discapacidad, para la cual les gustaría solicitar adaptaciones, comuníquese con la oficina de DKK para conversar sobre sus necesidades.
PROGRAMAS DISPONIBLES
**En el caso de que un programa no alcance Ia capacidad minima, dicho programa puede cancelarse con 7-10 días de anticipación. Los padres serán notificados inmediatamente de las cancelaciones por correo electrónico y se les reembolsará todas los pagos relacionados.**
Antes de escuela 7:00/7:30 – 8:30 a.m. (TBD)
Si la escuela tiene interés/necesidad, así como el espacio para acomodar a nuestro grupo, podemos tener un programa antes-de-la-escuela en su sitio escolar. Este programa está diseñado para estudiantes que necesitan comenzar su día de escuela tranquilo y calmado. Los estudiantes tienen la opción de construir, socializar con sus compañeros, jugar, colorear, leer, además de comer su desayuno escolar o el que traen de casa, durante su tiempo con nosotros. Pueden unirse a sus compañeros (grados 1 a 6) para el recreo antes-de-la-escuela o quedarse con nosotros hasta que comience su clase.
Después de la escuela (lunes, martes, jueves, viernes 2:35/3:05 — 6:00 pm y miércoles 1:30 – 6:00 pm)
El horario diario y el programa para después de la escuela incluye tiempo para hacer la tarea, bocadillos, ejercicio guiado y juegos al aire libre; así como juegos y actividades que se enfocan en STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas). DKK trabaja en asociación con DJUSD, UC Davis y otros grupos comunitarios. Los programas extraescolares de DKK concuerdan con el Calendario del Aho Escolar de DJUSD y funcionan cuando la escuela está en sesión, con días de campamentos opcionales, cuando la escuela no está en sesión.
El Club de Hermanos está diseñado para estudiantes de 1 a 3 grado que esperan en el campus a sus hermanos de 4 a 6 grado. Los estudiantes del Club de Hermanos deben ser recogidos por sus hermanos o tutor legal/padre/madre a más tardar a las 3:10 pm. POR FAVOR TOME EN CUENTA: NO HAY CLUB DE HERMANOS durante las semanas de conferencias de padres y maestros, y las tarifas del Club de Hermanos no se ajustarán por estas semanas. Adicionalmente, se aplican cargos, si los estudiantes del Club de Hermanos no son recogidos a las 3:10 pm.
Todos los estudiantes de DJUSD (grados 1 a 6) salen a la 1:30 pm durante las semanas de conferencias. DKK estará en función de 1 pm a 6:00 pm todos los días durante estas semanas. NO HAY CLUB DE HERMANOS durante las semanas de la conferencia, y la tarifa del Club de Hermanos no se ajustará.
Programa TK/Kinder (Por determinar)
Si una escuela tiene un interés/necesidad, así como el espacio para acomodar a nuestro grupo, podemos llevar a cabo un programa, que se adapte a la hora de salida de AM TK/Kinder (es decir, después de AM TK/Kinder), y/o previo a TK/Kinder de un Kinder PM en su escuela. Este programa está diseñado para ser…
Dias de Campamento durante “Días Festivos” y Campamento de Verano
Nota: La informacián del campamento se publicará tanto por correo electrónico como en nuestro sitio en internet, para registrarse en linea, cerca de la fecha del campamento. **Los campamentos pueden cancelarse de 7 a 10 días antes del dia de campamento, si no hay un nümero mínimo de estudiantes inscritos. Aquellos inscritos antes de Ia cancelación recibirán un reembolso completo.**
Visita por día (drop-ins) podría estar disponible en su sitio escolar. Por favor envíe un correo electrónico a [email protected] para solicitar, antes de las 4:00 pm del día anterior a la fecha deseada. Tenga en cuenta que contamos con personal de acuerdo con el número de estudiantes inscritos, por 10 que es posible que no se acomode una visita (drop in) debido al espacio, el personal, etc. Además, un sitio escolar en particular puede estar cerrado para visitas indefinidamente, debido al espacio y al personal. Si solicita un día de visita (drop-in), pero no tenemos espacio para su(s) hijo(s) le notificaremos 10 antes posible.
Lista de Espera: en el caso de que haya una gran demanda (demasiados estudiantes para el espacio designado y/o personal insuficiente para mantener grupos seguros), se puede cerrar un sitio y se creará una lista de espera. Los padres pueden enviar un correo electrónico a la oficina de DKK ([email protected]) para ser colocados en una lista de espera para su sitio escolar. Los padres serán notificados por correo electrónico, cuando un lugar esté disponible, para inscribir a su estudiante.
Davis Kids Klub ofrece a los niños y las familias un programa enriquecedor e inclusivo (cuyo objetivo es tener una proporción de 12:1 con directores y asistentes experimentados. DKK tiene el propósito de contratar maestros acreditados, para-educadores del distrito escolar y Otras personas calificadas para servir como Directores de Sitio. Los Directores de Sitio están certificados en RCP y primeros auxilios, se les han tomado las huellas digitales, así como se han verificado sus antecedentes, cuentan con una prueba de TB y han completado el Entrenamiento de Informantes Obligatorios. Los Directores de Sitio participan en la capacitación inicial y continua; incluyendo, entre otros, entrenamiento en Administración de Grupos, Apoyo Conductual, Resolución de Problemas, así como Planes y Procedimientos de Acción para Emergencias. Muchos miembros del personal de DKK estudian carreras profesionales que implican trabajar con niños; y/o tienen cursos de Desarrollo Infantil a nivel universitario, que respaldan su trabajo en DKK. Todos los empleados de DKK están obligados por el estado de California a informar cualquier sospecha de abuso infantil. Los empleados no forman opiniones ni conclusiones sobre sus sospechas. Se espera que todo el personal (desde directores hasta lideres/tutores recreativos) mantenga un ambiente bien supervisado, positivo, seguro y limpio donde los niños aprendan, jueguen, se diviertan y crezcan.
Lea detenidamente cada uno de los puntos. Si tiene alguna pregunta o necesita más aclaraciones sobre cualquier tema, comuníquese con la Oficina de DKK ([email protected]).
**Consulte “Programas y tarifas” en nuestro sitio de internet para obtener información sobre las cuotas actuales.**
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE PAGO
PARA REDUCIR SU CONTRATO (Dias y/u Horas)
Cualquier cambio a su contrato que resulte en una reducción de dias/horas tendrá un cargo de $39.
Por favor. tenga en cuenta: los meses de Diciembre y Junio son excepciones a nuestras politicas de reducción y retiro. No se pueden realizar cambios (reducción de días/horas) a su contrato para los meses de Diciembre o Junio.
PARA RETIRAR A SU(S) SU CONTRATO
Reconocemos que las circunstancias y las necesidades familiares cambian, y que su familia puede decidir interrumpir los servicios con Davis Kids Klub. DKK proporciona personal a nuestros sitios en función del número de estudiantes inscritos. Cualquier retiro o cancelaciön de contrato para cualquier estudiante inscrito de DKK se realizará con un aviso de al menos 30 dias a DKK y dará como resultado una tarifa obligatoria de retiro/cancelación de $39 para cada estudiante inscrito.
Por favor tome en consideraciån: los meses de Diciembre y Junio son excepciones a nuestras politicas de reducción y retiro. No se pueden realizar cambios (retiro/cancelación) a su contrato para los meses de Diciembre o Junio.
REEMBOLSOS/CRÉDITOS
RECOGER TARDE/DEJAR TEMPRANO
Cuando llega tarde a recoger a sus hijos, se aplican los siguientes cargos:
Si se recoge al(los) estudiante(s) tarde o se han dejado más temprano en el programa, por més de tres ocasiones, su(s) hijo(s) podrán ser sacados del programa sin reembolso.
Las facturas se enviarán dentro de las 24 horas posteriores a la fecha que se hayan recogido tarde o dejado temprano los estudiantes. Las facturas deben pagarse para que su(s) hijo(s) puedan regresar al dia siguiente.
POLÍTICA DE CANCELACIÓN DE PROGRAMAS
Davis Kids Klub tiene el derecho de cancelar un programa debido al bajo nümero de inscritos y/u otros problemas inesperados que puedan surgir.
DESCUENTOS FAMILIARES
Debido a la accesibilidad/bajo-costo de Davis Kids Klub, no se otorgan descuentos para niäos adicionales.
PADRES DIVORCIADOS/SEPARADOS
El padre/tutor legal que registró al estudiante, es la parte responsable de realizar el pago mensual completo. Si una familia elige dividir los pagos entre los padres, es su responsabilidad que cada padre se registre por separado. Los padres pueden solicitar un reembolso de $99 por la segunda cuota de inscripción, a través del correo electrónico [email protected]. Si uno de los padres no cumple con el pago, el servicio al niño se detendrá, hasta que se reanuden los pagos.
SUBSIDIO DE CUOTAS/BECAS
Si usted es elegible para un subsidio por bajos ingresos y/o califica para el almuerzo gratis/reducido de DJUSD, consulte “Programas y tarifas” en el sitio web y/o llame a la oficina principal de DKK para conocer más sobre las oportunidades de becas/subsidios.
EMPLEADOS DE DJUSD
Los empleados de DJUSD son elegibles para un 20% de descuento. Notifique a la oficina de DKK por correo electrönico ([email protected]) si es un empleado de DJUSD, y aplicaremos su descuento. Tenga en cuenta que este descuento no se aplica a la cuota de inscripciön, al Club de Hermanos, a Campamento de Verano, ni a los Días de Campamento. El descuento tampoco se puede aplicar retroactivamente.
MIEMBROS DE LA FACULTAD DE UCD
Miembros de la facultad de UCD son elegibles para un 10% de descuento, cuando se registran para 5 dias a la semana. Notifique a la oficina de DKK por correo electrónico ([email protected]) si es miembro de la facultad de UCD, y aplicaremos su descuento. Tenga en cuenta que este descuento no se aplica a la cuota de inscripciön, al Club de Hermanos, al Campamento de Verano ni a los Días de Campamento. El descuento tampoco se puede aplicar retroactivamente.
RECIBOS
Los recibos se proporcionan después de realizar cada pago en linea. Si se necesita una firma, escanee o envie un correo electrönico a la oficina principal de DKK (office@daviskidsklub.com) Después de que su recibo haya sido firmado, será devuelto dentro de 3 a 5 dias hábiles. Si se necesita una firma original, los directores del sitio pueden firmar su recibo.
Lea detenidamente cada articulo. Si tiene alguna pregunta o necesita más aclaraciones sobre cualquier punto, comuníquese con la Oficina Principal de DKK (office@daviskidsklub.com).
DISPOSITIVO PERSONAL DEL ESTUDIANTE
COMUNICACIÓN
DURANTE LOS CAMPAMENTOS, SE LES PEDIRÁ A LOS PADRES QUE SE COMUNIQUEN A UN NUMERO DE TELÉFONO ESPECÍFlCO Y UN CORREO ELECTRÓNICO, PARA REPORTAR AUSENCIAS O CAMBIO DE PLANES. LA INFORMACIÓN DE CONTACTO SE INCLUIRÁ EN EL FOLLETO Y EN LOS CORREOS ELECTRÓNICOS.
POLÍTlCA SOBRE PELÍCULAS
TEMPO DE TECNOLOGIA
REGISTRO DE ENTRADA Y SAI-IDA DKK SISTEMA DE CORREO ELECTRÓNICO DE ALERTA PARA PADRES
ENTREGA/PERMISO DE SALIDA DE LOS NIÑOS
CUÉNTENOS MAS SOBRE SU HIJO EN-LÍNEA
Lea detenidamente cada punto. Si tiene alguna pregunta o necesita más aclaraciones sobre cualquier tema, comuníquese con la Oficina Principal de DKK (office@[email protected]).
En consideración a que Davis Kids Klub nos permita a mi y a mis hijos menores participar en las actividades descritas en el programa, por la presente renuncio, libero y exculpo todas y cada una de las reclamaciones y daños por lesiones personales, muerte o daños a la propiedad, que yo o mis hijos menores podamos sostener, o que puedan ocurrir como resultado de mi participación o la de mis hijos menores en estas actividades. Entiendo y acepto que: